Aliflammeem[31:1]See Full Chapter

English Transliteration

Elif, Lamë, Mimë.[31:1]Shih Kapitullin plotë

Sherif Ahmeti

Alm.[31:1]See Full Chapter

At Mensur (Ramdane At Mansour)

আলিফ, লাম, মীম।[31:1]সম্পূর্ণ অধ্যায় দেখুন

জহুরুল হক (Zohurul Hoque)

Elif Lām Mīm.[31:1]Pogledajte kompletne Poglavlje

Besim Korkut

艾列弗，俩目，米目。[31:1]参见充分的章节。

Ma Jian

A. L. M.[31:1]Zie volledige hoofdstuk

Salomo Keyzer

Alif, Lâm, Mîm.[31:1]Voir le chapitre complet

Muhammad Hamidullah

Alif-lam-mim.[31:1]Vollständiges Kapitel

Amir Zaidan

अलिफ़ लाम मीम[31:1]पूर्ण अध्याय देखें

फ़ारूक़ ख़ान & नदवी (Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi)

Alif, Lâm, Mîm.[31:1]Vedere completa il capitolo

Hamza Roberto Piccardo

アリフ・ラーム・ミーム。[31:1]全章を参照してください

Anonymous

알리프 람 빔[31:1]전체 장을 참조하십시오

Anonymous

Alif, Laam, Miim.[31:1]Lihat Bab Penuh

Abdullah Muhammad Basmeih

Alef, Lam, Mim.[31:1]Veja completa Capítulo

Saheeh International (See full chapter)

Алиф лам мим.[31:1]Посмотреть всю главу

Абу Адель (Abu Adel)

waxay ku tusin mucjisada Quraanka (sida soo hormartay).[31:1]Eeg Full Cutubka

Mahmud Muhammad Abduh

Alif. Lam. Mim.[31:1]Véase el capítulo completo

Muhammad Asad

Alif Lam Mim (A. L. M.)[31:1]Angalia Kamili Sura

Ali Muhsin Al-Barwani

Elif lam mim.[31:1]Tam Bölüm görün

Abdulbakî Gölpınarlı (Abdulbaki Golpinarli)

Алиф. Лам. Мийм.[31:1]Full bob qarang

Мухаммад Содик (Muhammad Sodik Muhammad Yusuf)